Mým jazykem je čeština, i když ne tak docela

Česká škola bez hranic (ČŠBH) pomáhá vychovávat a učit český jazyk děti českého původu, které žijí s rodiči v zahraničí nebo cizince žijící v ČR. Nabízí rozvoj mluvené češtiny v předškolním věku (18 měsíců až 6 let) a výuku tří předmětů v letech povinné školní docházky. Jaké jsou problémy bilingvních dětí, jak se mohou učit kultivovaně vyjadřovat v češtině. S metodami práce ve 3. třídě ČSHB v Paříži nás seznamuje autorka textu, která je lektorkou na katedře bohemistiky Institutu orientálních jazyků a kultur v Paříži a vyučující ČŠBH.

Gruntová, Blanka. Mým jazykem je čeština, i když ne tak docela. Rodina a škola, 2010, 57(5), s. 22-24. ISSN 0035-7766.

Problematikou cizinců v ČR (a do určité míry Čechů v cizině) se na portále Šance Dětem zabývá sekce článků "Cizinci v ČR".